PROXY_MANAGED 导致 401 Unauthorized，Claude Code

Quick fix

升级到 4.0 或最新版本；路由转发应使用供应商配置中的真实 API key。

Symptom

报错原文复制

401 {"error":"Unauthorized"}
Retrying in 4 seconds... (attempt 5/10)

Cause

启用 Proxy Takeover 后，CC-Switch 会在 `~/.claude/settings.json` 中写入 `PROXY_MANAGED` 占位凭据。Claude Code 将该值发给代理；此问题中代理把占位符原样转发给使用 API key 认证的 `openai_chat` 后端，后端因此返回 401。评论也确认切换供应商后会再次出现。维护者说明 4.0 重做了路由设置：客户端仍使用本地地址和占位凭据，但转发时使用供应商条目中的真实 API key；维护者请用户验证最新版本是否解决，未收到验证结果。

Fix

1. 1

   升级到 4.0 或最新版本，并重新启用路由；维护者表示该版本重做了转发凭据处理，请验证 401 是否消失。

2. 2

   若暂时无法升级，问题报告中的临时绕过方法是在启用 Proxy Takeover 后手动把真实 API key 写入 `~/.claude/settings.json`；切换供应商或使用 CC-Switch 终端按钮会把它改回占位符。该方法会将密钥写入客户端配置。

Affected Versions

ToolClaude Code

VersionCC-Switch 3.9.0 与 3.12.2 环境中报告；4.0 被维护者称应消除此问题，尚无用户验证结果

PlatformsmacOS

Source Issues

本页汇总自 1 个真实 issue

• #1510[Bug] Proxy forwarder sends PROXY_MANAGED literal as API key to openai_chat backend, causing 401

FAQ

更新到 4.0 后仍然出现 401 怎么办？

维护者请提供 CC-Switch 版本、复现步骤或日志，并在仍有问题时回复该 issue 或新建 issue。

切换供应商后为什么又开始报 401？

评论确认在 `openai_chat` 格式下切换供应商后会再次把 `PROXY_MANAGED` 作为 API key 发送；维护者建议验证 4.0 的新路由处理。

相关问题

“Bash 工具一直在被搜索但无法正常加载调用” - Claude Code绕过 CC Switch，直接在 Claude Code 中配置 GLM；或升级至 CC Switch 4.0.13 后重新测试。1 issues merged工具调用必假死：Codex 的 function_call 丢失 call_id评论者确认：流式累积时仅用非空 id/name 更新状态可恢复工具调用；原帖另提供绕过 CC Switch Responses 翻译、直连官方 OpenAI 的临时方案。1 issues mergedNo tool output found for tool call此问题尚无已确认的官方修复；原帖提供了重排工具调用与输出的本地兼容层绕行方案，官方进展需关注主 issue。1 issues merged